Выбор не является выбором, когда он делается под дулом пистолета, сообщил Посол Великобритании в РТ Робин Орд-Смит, комментируя ситуацию в Украине. В своем заявлении в связи с событиями в этой стране, распространенном 14 марта, посол отмечает: «Тем не менее, в воскресенье, народу Крыма будет предложено сделать невозможный выбор: голосовать или за присоединение к России, или за независимость - без каких-либо гарантий того, что Россия окажет большее уважение к  суверенитету независимого Крыма по сравнению с тем уважением, которое она показала касательно территориальной целостности независимой Украины.

Шансы явно складываются в пользу России - как в случае подбрасывания монетки. Выпадет «Орел» - Россия выигрывает, выпадет «Решка» - Крым проигрывает.

Каким бы ни был результат этого выбора, он является нелегальным и неконституционным: в этом нет абсолютно никакого сомнения. Положения Конституции Украины не имеют двойного толкования: голосование может быть проведено только по просьбе трех миллионов граждан; это должен быть всеукраинский референдум; и этот референдум может быть созван только украинским парламентом. Ни одно из этих условий не было выполнено.

Голосование будет нелегитимным. Каким же еще может быть голосование, если оно проводится в присутствии российских вооруженных сил, в регионе, находящемся в условиях военной оккупации?

Эти вопросы должны быть решены в условиях свободного и справедливого референдума  - примером может быть референдум, который пройдет в Шотландии в конце этого года. Но воскресный референдум в Крыму будет ни свободным, ни справедливым.

В течение последних двух десятилетий мы старались оставить позади напряженность и недоверие холодной войны: признавая большой и позитивный вклад, который Россия вносит в дела международного сообщества и процветание всех наших народов.

Сеть международных соглашений и учреждений была создана  для того, чтобы помочь избежать повторения горького противостояния прошлого и регулировать споры мирным путем. Такие организации как ОБСЕ и Совет Европы, неотъемлемой частью которых является и Россия, существуют для того, чтоб помогать государствам решать вопросы самоопределения и защиты прав меньшинств.

Но Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе – носитель стандарта избирательной целостности - заявила, что референдум будет считаться незаконным, и что, она не отправит наблюдателей на эти выборы.

Да, пока еще не слишком поздно для России воспользоваться помощью этих институтов и всерьез заняться дипломатией, чтобы найти мирное решение.

Мы продолжаем призывать президента Путина использовать свою власть на благо Крыма, Украины, Европы и России, и положить конец этому кризису.

Первым важным шагом в этом направлении было бы решение Москвы воздержаться от легитимизации фарсовых итогов референдума, который пройдет в воскресенье. Ведь в конечном счете, он не будет иметь никакой юридической силы. Он не будет иметь никакой моральной основы. Результаты этого референдума не будут признаны международным сообществом. Он не должен быть проведен.