Подрывник-самоубийца на осле убил во вторник на востоке Афганистана трех солдат НАТО и афганца-переводчика.

Как сообщают мировые агентства со ссылкой и на местные власти, и на командование частями коалиции НАТО, что подрывник-самоубийца подъехал на осле к маленькой военной колонне и взорвал себя. Это было накануне утром в провинции Вардак к югу от Кабула, отмечает Би-би-си .

Еще четверо афганских солдат ранены.

По официальной версии, озвученной НАТО, военнослужащие погибли в результате взрыва придорожной бомбы, сообщает Комсомольская Правда .

В результате теракта погибли, по меньшей мере трое американцев - военнослужащих Международных сил содействия безопасности НАТО в Афганистане (ISAF) один афганец - переводчик, еще четверо афганских солдат ранены во вторник в результате взрыва бомбы. Их имена пока не раскрываются.

В настоящее время НАТО продолжает выводить свои войска из Афганистана. В июне Альянс передал контроль за безопасностью в стране местным полицейским и военным. Тем не менее здесь продолжает находиться часть военного контингента НАТО, сообщает Newsru.com .

За год потери миссии составили 98 человек, семеро из которых погибли в этом месяце. 70 из погибших являлись гражданами США.

Всего в состав ISAF входят военнослужащие из 50 стран.